Parlons français

Nous parlons FrancaisEs ist schon traurig, wenn in einer Grenzstadt wie Saarbrücken damit geworben wird, dass in den Geschäften auch Französisch gesprochen wird. Traurig, nicht weil dort Französisch gesprochen wird, was ausdrücklich lobenswert ist, sondern weil es doch selbstverständlich sein müsste, die Sprache der Nachbarn zu kennen und zu sprechen.

Und es sind nicht alle Werbeplakate, die explizit Menschen mit unterschiedlicher Hautfarbe zusammen zeigen, gleich gut. Aber dies alles zeugt von sichtbaren Veränderungen unseres Alltags: es ist nicht mehr nur bei international tätigen Modegeschäften wie z.B. „Zara“ üblich, Mitarbeiter unterschiedlicher Herkunft anzutreffen.
Schmidt Küchenstudios 1Es freut einen dabei anwesend zu sein, wenn in einer Apotheke ein Pharmazeut schwarzer Hautfarbe einen älteren Herrn berät, wie er sein neues Diabetesmessgerät richtig bedienen soll. Es ist einfach amüsant zu sehen, wie beim betagten Mann die anfängliche Skepsis dem Stauen darüber weicht, dass sein Gegenüber ihm in einer überzeugenden Tonlage und exzellentem Deutsch deutliche Anweisungen gibt. (Beispiel „Stengel-Apotheke“, Hohenzollernstraße).
Und es ist angenehm anders, wenn einer selbst beim Bürgeramt von einem jungen Mann ebenfalls schwarzer Hautfarbe beraten wird, sich beim nächsten Mal doch online einen Termin zu holen um die Wartezeit zu verkürzen. (Beispiel Bürgeramt Saarbrücken). Oder in der Arztpraxis oder im Krankenhaus von einer kopftuchtragenden Ärztin oder Arzthelferin geholfen oder von einem Arzt aus Palästina oder Serbien behandelt zu werden.

Auto Schirra 1

 

Im Saarbrücker Stadtrat sind von 63 Stadträten diesmal mindestens zwei Vertreter, die nicht ausschließlich deutscher Herkunft sind. Im letzten Mandat waren es 0 %, bei einem Drittel des Bevölkerungsanteils.

So langsam wird Saarbrücken endlich eine Stadt, in der sich die „ganze Welt“ zu Hause fühlen kann.

Benefiz für MiNET Mentoring

IMG_3550

Tombola für den guten Zweck

Über 150 Gäste sind der Einladung zum Benefizabend für das Mentoring Netzwerk für Migrantinnen, MiNET Saar gefolgt. Sie haben amit die Finanzierung bis zum Ende des Jahres 2014 gesichert:

Dr. Annette Keinhorst, Leiterin der FrauenGenderBibliothek Saar

Dr. Annette Keinhorst, Leiterin der FrauenGenderBibliothek Saar

 

 

“Wir haben uns riesig über die vielen Gäste gefreut, denn dank ihnen, dank der tollen Künstlerinnen, dem leckeren Büffet, dass von MiNET Teilnehmerinnen zubereitet war und der Tombola unserer SponsorInnen, war der Abend ein voller Erfolg. Jetzt kann MiNET weiter wachsen und gedeihen…”, sagt Dr. Annette Keinhorts, Leiterin der FrauenGenderBibliothek Saar.

Sängerin und Songschreiberin Mellika Meskine und Jazz-Pianist Manuel Krass

Sängerin und Songschreiberin Mellika Meskine und Jazz-Pianist Manuel Krass

 

 

Alice Hoffman und Bettina Koch mit neuem Kabarettshow "Die Ähn + das Anner"

Alice Hoffman und Bettina Koch mit neuem Kabarettshow “Die Ähn + das Anner”

 

 

 

Sie war es die diese Idee des Mentoring Netzwerks im Jahr 2011 aus Dänemark nach Saarbrücken brachte. Ein Jahr später wurden mit Unterstützung von Veronika Kabis, der Leiterin des Zuwanderungs- und Integrationsbüros- ZIB und Petra Messinger, der Leiterin des Frauenbüros der Landeshauptstadt schon die ersten Tandems gebildet.

 

 

 

Ein Tandem besteht jeweils aus einer Mentorin und einer Migrantin. Sie legen sich gemeinsam ein Ziel fest und arbeiten ein Jahr zusammen. Migrantinnen finden sich auf diese Weise schneller in der Gesellschaft zu Recht. Die Mentorinnen lernen andere Kulturen und Mentalitäten kennen.

Ruby Camelo ersteigerte das vor Ort entstandene Kunstwerk der Künstlerin Annette Orlinski. Hier mit Rei Castillo

Ruby Camelo ersteigerte das vor Ort entstandene Kunstwerk der Künstlerin Annette Orlinski. Hier mit Rei Castillo

Das Programm hat bisher 60 Teilnehmerinnen und 20 aktive Tandems. Interessierte können sich bei der FrauenGenderBibliothek weiter informieren. Weitere Fotoeindrücke hier:

Orientalischer Markt

Eine bunte, leckere, süße und diesmal auch heiße Angelegenheit: Orientalischer Markt in Saarbrücken Burbach!

IMG_3904

Einige Fotoeindrücke…

SaarKlar Berichte • Bilder • Meinungen